OnLive, the streaming PC game service, is now branching out into more “serious” applications for its cloud-based technology. The company sent out a press release this week announcing that it is teaming up with Juniper Networks. Not only will Juniper become the exclusive provider for OnLive’s network infrastructure but the…