The cable and satellite industry in the U.S. has begun to show some weakness, with the first-ever decline in pay TV subscribers last quarter. But data from the European Union shows that cable subscribers there have already decided to stop paying for cable TV services.