We’ve seen Microsoft show off Mango in the past, and we knew that custom ringtones were coming to the platform in some form, but we haven’t seen how they’ll work fully, until today. In a post on the Windows Team Blog, Alice Luu, program manager for the sound experience on…