An anonymous tip picked up by Cult of Mac says that Apple is planning on buying out a small development firm to head up integrating its notification system into the iOS family. The current system is argued to be one of the weakest points in iOS, when compared to others…