With all of the hype surrounding the impending war of Google TV and Apple TV, there’s an underdog to support that could be exactly what many feature-hungry customers have been waiting for. Boxee, who previously only dealt in open-source software for media servers and media PCs, is releasing a piece…