Heroes of Newerth, the popular indie fantasy action-RTS game from developer S2 Games, has suffered from what the developer has called a “catastrophic hardware failure” Tuesday on its online servers. The server failure has apparently extended even to the game’s official web site which is now down. The HeroesofNewerth.com web…