Microsoft’s recent lawsuit against a third party maker of Xbox 360 memory cards is being disputed by the Electronic Frontier Foundation. Gamasutra reports that in a brief written last week, the EFF stated that Microsoft’s legal case against gaming accessory maker Datel, which Microsoft says is about piracy, is in…