Perhaps the biggest game publisher in the casual game space, PopCap, is rumored to be in the middle of a buyout deal that could be worth over $ 1 billion. The source of this speculation is the TechCrunch web site which is reporting via unnamed but “multiple sources” that such an…