Microsoft released an update to the Xbox 360 today in an attempt to appease users of boot-to-disc functionality, while also improving their anti-piracy efforts against modders. The update, which has been dubbed “anti-piracy update 2.5” by many frustrated modders, re-enables the boot-to-disc option that was recently taken off due to…